.ןבצעתהל ךירצ אל